Zum Inhalt springen

Biogasanlage in Tochigi (Japan)

Strom und Wärme aus Rindermist

In Japan, in der Präfektur Tochigi, ist eine neue AAT Biogasanlage in Betrieb gegangen. Das Projekt wurde in Zusammenarbeit mit ENBC durchgeführt. Beim Betreiber der Anlage handelt es sich um  die Morinaga Milk Industry, welche aus Rindermist 616 Nm³ Biogas pro Tag produzieren. Bei der Planung der Anlage wurde ein besonderes Augenmerk auf die Implementierung einer Kreislaufwirtschaft gelegt. So wird der entstehende Gärrest entwässert und die Feststofffraktion nach Trocknung als Einstreu für die Ställe verwendet. Die getrennte flüssige Fraktion durchläuft eine nachgeschaltete Vollaufbereitung zu klarem Wasser.
Technische Daten der Anlage:
- 1 Fermenter mit Gesamtvolumen von 1.100 m³
- Biogas Produktion: 616 Nm³/d
- Gärrest zur Verwendung als Dünger: 29 to/d
- Kapazität Erzeugung elektrische Energie: 54 kW
- Erzeugte Energie: 471 MWh/a
- Kapazität Erzeugung thermische Energie: 71 kW
- Erzeugte thermische Energie: 619 MWh/a